-
1 lantern
-
2 lantern
-
3 lantern
-
4 lantern
̈ɪˈlæntən I
1. сущ.
1) фонарь, фонарик to light a lantern ≈ зажигать фонарь to shine a lantern on ≈ посветить фонарем на kerosene lantern амер., paraffin lantern брит. ≈ керосиновый фонарь Chinese lantern ≈ китайский фонарик a lantern flashes ≈ фонарь вспыхивает a lantern gleams, shines ≈ фонарь светит, сияет battery-operated lantern ≈ фонарь на батарейках dark lantern ≈ потайной фонарь propane lantern ≈ пропановый фонарь
2) перен. светило;
свет This great lantern of medicine became very rich. ≈ Это медицинское светило очень разбогател.
3) световая камера маяка
4) архит. фонарь (тж. lantern light)
2. гл.
1) освещать, светить фонарем He lanterned me out on that prodigious night. ≈ Он светил мне фонарем на выходе в эту изумительную ночь.
2) вешать на фонарном столбе II сущ.;
тех. цевочное колесо фонарь - dark * потайной фонарь - magic * волшебный фонарь - * lecture лекция с диапозитивами - Сhinese * китайский фонарик (бумажный, складной) световая камера маяка (архитектура) фонарь (архитектура) верхний свет( техническое) цевочное колесо > * parking стоянка автомобилей под открытым небом > parish * луна освещать фонарем или фонарями повесить на фонарном столбе ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь dark ~ потайной фонарь jack-o'-~ блуждающий огонек jack-o'-~ амер. фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта lantern световая камера маяка ~ фонарь;
dark lantern потайной фонарь ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light) ;
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ тех. цевочное колесо ~ jaws впалые щеки;
худое лицо ~ архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light) ;
lantern lecture лекция с диапозитивами ~ parking разг. автомобильная стоянка под открытым небом -
5 lantern
1. n световая камера маяка2. n архит. фонарь3. n архит. верхний свет4. n архит. тех. цевочное колесо5. v освещать фонарём или фонарями6. v повесить на фонарном столбеСинонимический ряд:lighting device (noun) lamp; light; lighting device; torch -
6 lantern
[̈ɪˈlæntən]lantern фонарь; dark lantern потайной фонарь dark lantern потайной фонарь jack-o'-lantern блуждающий огонек jack-o'-lantern амер. фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта lantern световая камера маяка lantern фонарь; dark lantern потайной фонарь lantern архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light); lantern lecture лекция с диапозитивами lantern тех. цевочное колесо lantern jaws впалые щеки; худое лицо lantern архит. фонарь верхнего света (тж. lantern light); lantern lecture лекция с диапозитивами lantern parking разг. автомобильная стоянка под открытым небом -
7 lantern
I ['læntən] 1. сущ.1) фонарь, фонарикkerosene lantern амер. / paraffin lantern брит. — керосиновый фонарь
lantern gleams / shines — фонарь светит, сияет
2) светило; светThis great lantern of medicine became very rich. — Этот человек был светилом в области медицины, и очень разбогател.
4) архит.; = lantern light фонарь2. гл.; уст.1) освещать, светить фонарёмII ['læntən] сущ.; тех. -
8 lantern
1. фонарь2. светильник уличного освещения -
9 lantern
фонарь
Aristotle's lantern Echin. аристотелев фонарь
lantern-node Рог. фонарный бугорок
* * * -
10 lantern light
-
11 lantern
-
12 lantern
фонарь; смотровое стекло; цевочное колесо; смазочное кольцо (сальника)- lantern pinion - lantern ring - lantern wheel mechanism -
13 lantern
фонарь; верхний свет lantern hand - ручной фонарь -
14 lantern light
фонарь верхнего света
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lantern light
-
15 lantern
lantern:Aristotle's lantern (зоол) аристотелев фонарьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lantern
-
16 lantern light
-
17 lantern-light
- lantern-light
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 lantern light
- lantern light
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 lantern
-
20 фонарь верхнего света
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фонарь верхнего света
См. также в других словарях:
фонарь (в спорте) — фонарь Фонарь, используемый при проведении эстафеты, в котором хранится запасной Олимпийский огонь. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN (safety) lantern Lantern that carries a back up… … Справочник технического переводчика
фонарь верхнего света — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lantern lightskylight … Справочник технического переводчика
Фонарь идиота — 173 – Фонарь идиота (The Idiot s Lantern) Серия «Доктора Кто» Проводник забирает мозговые волны Актёры Доктор … Википедия
СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ — (Signal lantern) фонарь специального устройства, применяющийся для связи в темное время суток на близкое расстояние как на якоре, так и на ходу в тех случаях, когда необходимо соблюдать скрытность сигнализации. Скрытность обеспечивается… … Морской словарь
Зелёный Фонарь — Эта статья о персонажах комиксов. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь Обложка комикса «Зелёный Фонарь: Возрождение» #6 … Википедия
Зелёный Фонарь в других произведениях — Как и многие герои DC Comics, Зелёный Фонарь появлялся не только в одноименных сериях комиксов и в сериях в рамках вселенной DC Universe, но и во множестве телесериалов, фильмов и видеоиграх и иных упоминаниях в СМИ. Содержание 1 Телевидение 1.1… … Википедия
Зелёный Фонарь: Возрождение — Green Lantern: Rebirth Обложка выпуска Green Lantern: Rebirth #2, художник Итан Ван Скивер. Изображён Хэл Джордан. История Издатель … Википедия
Зелёный Фонарь: Первый полёт — Эта статья об анимационном фильме. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зелёный Фонарь: Первый полёт Green Lantern: First Flight … Википедия
Зелёный Фонарь (фильм) — Эта статья о фильме. О других значениях см. Категория:Зелёный Фонарь. Зеленый Фонарь Green Lantern … Википедия
Зелёный Фонарь: Изумрудные рыцари — Green Lantern: Emerald Knights … Википедия
Green Lantern: Rebirth — Зелёный Фонарь: Возрождение Green Lantern: Rebirth Обложка выпуска Green Lantern: Rebirth #2, художник Итан Ван Скивер. Изображён Хэл Джордан. Ист … Википедия